休斯顿指南


美国也是实行垃圾分类处理的,但很多人不清楚具体规定。诸多细则并非强制执行,但为了保护地球应当学习垃圾分类;

垃圾收集基本规则

  • 一般社区放置垃圾箱的时间是收集日前一天的 18:00PM 到垃圾收集日的 07:00AM 之间,公寓住户按当地 HOA(Homeowners Association) 的规定执行;
  • 垃圾箱应当朝向街道,垃圾箱的把手朝向房屋;
  • 垃圾箱要靠近街道但要与停放的汽车、树木、信报箱、栅栏等障碍物保持距离;垃圾箱和可回收垃圾箱之间最好腾出 3 英尺(约1米)的空间;
  • 垃圾箱应在垃圾收集日当天 22:00PM 之前从路边移走,并离开公众视野;曾有一次我的 HOA 给社区每个住户都发放了统一的新的垃圾箱,但我刚好那一段时期家里没有人,HOA 知道我没有在家,给我发了信函告知我 Houston 市政的规定,要求我尽快移走发放的新的垃圾箱;

垃圾桶摆放位置

绝大部分社区均采用黑色垃圾箱进行日常垃圾收集,因此也被称为黑色垃圾箱;部分社区采用蓝色垃圾箱统一收集可回收的物品和金属;部分社区采用红色垃圾箱单独收集可回收物品,蓝色垃圾箱收集金属;不同社区对垃圾箱的要求不同,更具体的实行可以咨询社区所在 HOA,但垃圾大致分为 黑色垃圾、厨余垃圾(并入黑色垃圾)、可回收物品、金属、园林树木可堆肥垃圾、特殊收集类垃圾。

下面这些物品是不能扔到黑色垃圾箱的

  • 家用化工,包括:香皂、沐浴露、洗发水、护发素、消毒剂、清洁剂、空气清新剂、漂白剂、除臭剂、氨类、驱虫剂;
  • 装修垃圾;
  • 死去的动物
  • 电子设备;
  • 可回收垃圾;
  • 院内装饰物;
  • 煤、炭灰、炉灰;

可回收的垃圾

下面的这些物品是可以放入可回收垃圾箱的,但塑料类制品有更详细的说明;

  • 纸类:报纸,杂志,书本,传单和广告信笺,打印纸等纸张;
  • 塑料:#1 - #5 和 #7 类塑料制品,例如日常的水和饮料瓶,牛奶桶,酸奶杯,洗涤剂瓶,药瓶,部分塑料盖,需要清洗并沥干;
  • 铝罐,需要清洗和沥干;
  • 双金属罐,例如蔬菜罐,咖啡罐,汤罐,水果罐,需要清洗并沥干;
  • 玻璃,例如酒瓶、玻璃瓶、广口玻璃瓶,需要清洗并沥干;
  • 瓦楞纸板,快递纸箱;
  • 其他有蜡质层的纸盒,例如牛奶纸盒,果汁纸盒,需要清洗并沥干;

在美国生活中接触到的塑料制品大致分为 7 类,制品某处会印上 #1 - #7 的标志。


塑料分类

#1 PET 聚对苯二甲酸乙二酯;饮料瓶、油瓶都是这类,回收后绞碎再制成新的 PET 瓶或用于纺织填充物;

#2 HDPE 高密度聚乙烯;稳定耐腐蚀,牛奶桶,清洁剂容器都属于此类塑料;

#3 PVC 聚氯乙烯;是一种柔软类塑料,如水管,电线外皮,食品包装,PVC是有毒塑料,回收后不能再做儿童、食品用途,美国只有约 1% PVC 被回收后再利用;

#4 LDPE 低密度聚乙烯;LDPE 用在大多数食品包装袋、购物袋和真空袋等,回收后的利用率不高,目前常用于塑料板材,园林绿化板,垃圾桶内衬和塑料地砖;

#5 PP 聚丙烯;防潮耐热耐腐蚀,防潮剂,一次性尿布,塑料瓶盖,薯片袋,吸管都是聚丙烯,美国只有 3% 的聚丙烯被回收,但回收范围越来越高,回收后被制成扫帚,垃圾桶和托盘等制品;

#6 PS 聚苯乙烯;外卖盒,用于家具包装箱里的固定泡沫,超市中购买的生食类的托盘。很遗憾,**休斯顿不回收这种类型的塑料,这类塑料占美国填埋垃圾总量的 35%**。聚苯乙烯不稳定,分解产生的苯乙烯属于一类致癌物,切勿将生食托盘直接放入微波炉或烤箱加热。全世界的所有海滩上都可以找到聚苯乙烯碎片,无数海洋动物摄入了聚苯乙烯碎片,随食物链进入人体后长期会造成生殖障碍。

#7 BPA, Polycarbonate/LEXAN, ULTEM, others 双酚A/酚甲烷,聚碳酸酯,聚醚酰亚胺和其他类塑料;日常口中常说的聚酯,树脂类的材料,奶瓶,仿瓷碟碗,汽车零件,其应用只要是避免成分分解,回收后不会再被利用。BPA 类塑料会发挥人类雌性激素的作用 BPA奶瓶、仿瓷碟盘目前仍有争议;

#PLA 偶尔会见到印着以上 7 种塑料以外的 #PLA 类塑料,目前归为 #7 类塑料。不能重复利用的塑料数量之多,所以世界各地正积极尝试用玉米淀粉聚合物代替尤其是 #7 类塑料,此类基于生物材料制造的塑料就会印有 #PLA 标志,很多人误认为此类塑料可天然降解或堆肥,此类塑料目前还归于 #7 塑料。


Polystyrene 聚苯乙烯

目前休斯顿的 Westpark 回收中心和 Environmental Service Centers (ESC) 可回收生食类塑料托盘等 #6 塑料,日常垃圾收集不接受 #6 塑料。


不能回收的垃圾

下面这些物品虽然可以回收再利用,但可能不在可回收垃圾内。

  • 被食物污染的纸,如 包装用油纸,抽纸盒餐巾纸;
  • 园林垃圾,如 树叶,草,树枝;
  • 纺织品,如 衣物,鞋子,床单,毛巾;
  • 大型塑料物品,如 玩具,水管,家具,水桶

园林垃圾处理

园林垃圾不属于黑色垃圾,也不属于可回收物品,属于可堆肥垃圾,因此也要单独处理。

  • 杂草屑,小树枝和树叶等园林垃圾必须放在规定的可堆肥袋中收集(包装都有图片,很好找,可在超市询问工作人员);
  • 每个袋子的重量不得超过 50 磅(约 23 公斤);
  • 和其他垃圾同一天收集,基本规则基本一致;
  • 小树枝要捆成一束,长度小于 4 英尺(约122厘米),直径小于 18 英寸(约46厘米),重量小于 50 磅(约23公斤);
  • 不要混入纸张、塑料和其他杂物;
  • 不要放在非堆肥用塑料袋中;
  • 第三方公司如草坪修剪公司、个人,装修公司等施工产生的园林垃圾必须由第三方公司自行带走,市政垃圾收集不负责处理。

废木垃圾和货物垃圾的处理

休斯顿市按月份收集 Tree WasteJunk waste 两类垃圾,我们用 废木垃圾 和 货物垃圾 来代称。

Tree Waste 废木垃圾仅表示大型的树木、树枝或树桩,家具,处理过木材,拆卸下的木材不在此范围。Junk waste 货物垃圾表示家具,电器和其他重型材料的物品。瓦片、砖、水泥、石膏板不在此范围。

  • 单数月(1月3月5月7月9月11月) 收集废木垃圾,双数月(2月4月6月8月10月12月) 收集货物垃圾;基本规定与可回收垃圾类似;
  • 每个回收日每户不能超过 8 立方码(约6立方米),建筑垃圾(不包括瓦片、砖、水泥)不超过一半;
  • 岩石、土块必须装袋;
  • 有制冷剂的设备必须找专业人员清空制冷剂并贴上 HVAC 标签;
  • 不要干扰行人和道路,也尽量远离障碍物和电线;
  • 休斯顿固体废物收集管理部门不为超过 8 个单元的公寓或联排公寓提供服务;
  • 第三方公司如修剪草坪、树木,更换屋顶瓦片,拆除或改建房屋,产生的废料不能和个人的垃圾混在一起,第三方公司必须自行处理,废料残渣也应由第三方公司自行清理,如果第三方公司没有处理,休斯顿固体废物收集管理部门不提供清理帮助。

动物尸体处理

休斯顿市内仍有养马等大型宠物,郊区亦有大型野生动物,若有任何野生动物尸体或宠物尸体,休斯顿 311 服务热线可以提供处理。不要将任何动物尸体混入生活垃圾内,私人宠物尸体处理需要收取费用,周末或非工作时间也会收取费用,报告野生动物尸体不收取费用。311 服务热线电话:311。


社区垃圾处理中心

休斯顿面向私人开放 6 处垃圾处理中心,每个居民每月可以免费进入 4 次处理自己的日常垃圾,但不包括商业公司或商业行为。

进入垃圾处理中心要带本人的 ID 和 3 个月内的水电等账单一份,如果没有账单租赁协议之类的也可以。

车辆要求:私家车可进入,超过 2 美吨( 2000 磅约 907 千克)的车辆,超过 16 英尺(约 5 米)的拖车,栏杆高于 4 英尺(约 1.2 米)的车辆一律不得进入。商用卡车、印有公司徽标的车、罐卡车一律不得进入。

其他要求:

  • 卸垃圾时间不能超过 20 分钟;
  • 不要闲逛,16 岁以下儿童全程不能下车;
  • 禁宠物;
  • 限速 5 MPH;
  • 不能喝酒,不要骂人打架(任何地方都不能,但这条被特意强调了);

允许卸载的垃圾种类:水泥和混凝土块,床垫,废木垃圾,货物垃圾,家具,冰箱(由专业人士移除制冷剂并贴上 HVAC 标签),家用电器(炉灶,洗衣机,烘干机,微波炉),一个住址每次可卸载 5 个废弃轮胎每月最多 10 个,换下的废机油,已经拆解的木栅栏,松散的材料(石膏/石膏板),必须放在袋子或其他包装里。

不允许卸载的垃圾种类:生活垃圾,动物尸体,大块岩石,惰性材料的砖块,电视和电子产品,拖车或卡车轮胎,油漆和家用化学品,化肥,农药,医疗废品,汽油和工业酒精等易燃物品,工业酸液,有毒废物,炸药,煤,木炭,装货物的托盘。

社区垃圾处理中心地址
NORTH9003 N. Main, Houston, TX 77022
NORTHWEST14400 Sommermeyer, Houston, TX 77041
NORTHEAS5565 Kirkpatrick, Houston, TX 77028
SOUTH5100 Sunbeam, Houston, TX 77033
SOUTHWEST10785 SW Freeway, Houston, TX 77074
SOUTHEAST2240 Central Street, Houston, TX 77017

Westpark 回收中心

Westpark 是回收中心,目前每月有超过 1.1 万人带来可回收物品。

| 5900 Westpark, Houston, TX 77057 | Monday - Saturday | 8:00 a.m. – 5:00 p.m. |

可回收的物品类型包括:纸张、纸板类垃圾,金属瓶罐和其他金属制品,玻璃瓶罐等玻璃制品,塑料垃圾,电子产品,最多 5 个轮胎,电池,机油,乳胶漆,防冻液。

上面提到的 #6 聚苯乙烯塑料在 Westpark 可以回收,包括日常生食托盘,快餐盒,部分瓶盖,包装箱内的泡沫等,但要单独归纳出来。

不在回收范围的有:CD 类及盒子,硬塑料制品如塑料桌椅,胶皮花盆,化学品和油性涂料,饮料的塑膜包装,塑料衣架,塑料家具,披萨盒,玩具,货物垃圾,废木垃圾,生活垃圾,录像带。


Kingwood & Clear Lake 回收中心

Kingwood & Clear Lake 回收中心是无人值守的回收中心,每月一次电子产品回收。日常只回收纸张、纸壳、玻璃瓶、金属罐类垃圾,塑料垃圾可回收 #1-#5 和 #7 类。不允许商业活动。

名称地址开放时间回收电子产品
Kingwood Recycling Centers3210 West Lake Houston Parkway, Houston, TX 77339
(在 Kingwood & Northpark 中间)
周六和周日
8 am – 6 pm
每月第 1 个周六
9:00 am - 3:00 pm
Ellington Airport/Clear Lake246 Loop Rd, Houston, TX 77034周一至周日
8 am to 8 pm
每月第 2 个周六
9:00 am - 3:00 pm

Environmental Service Center (ESC) 服务中心

ESC 处理含有毒,腐蚀性,易燃或有化学反应性成分的,家用剩余处理起来会危害环境的物品。


ESC服务中心

ESC - NORTH5614 Neches St., Houston, TX 77026每月第 2 个周四
9:00 am – 3:00 pm
ESC - SOUTH11500 S. Post Oak Rd., Houston, TX 77035星期二星期三 : 9:00 am - 3:00 pm
每月第 2 个星期六 : 9:00 am - 1:00 pm

在 ESC 卸载超过 15 加仑或 125 磅物品是违法的,液体容器每个不能大于 5 加仑,除废机油外,其他液体容器不保留,涂料、农药、化肥要放在原来的容器里,不要自行合并废料,油漆要干燥再处理。

ESC South 出售一些可重复使用的涂料、漆料等,但要签署免责声明。

ESC 具体回收这些废料

废料类型具体
清洁用洗涤漂白液,排水清洁剂,烤箱清洁剂,泳池化学品,马桶清洁剂
浴缸/瓷砖清洁剂,地板/金属清洁剂/抛光剂
作业、绘画用胶粘剂和胶水,喷漆罐,固定剂和其他溶剂
家具剥线钳,搪瓷涂料,脱漆剂和去除剂,油漆稀释剂和松节油
摄影化学品,污渍和清漆,指甲油
草坪和园艺用木材防腐剂,除草剂,杀虫剂,肥料
杂物电池,荧光灯管,车道封口机,荧光灯泡,汞恒温器或温度计
最多 5 个无轮辋轮胎
汽车用空调制冷剂,防冻液,汽车电池,化油器和喷油嘴清洁剂
燃油添加剂,机油,变速箱和刹车油
室内化学品一般杀虫剂,蚂蚁杀虫剂和诱饵,蟑螂杀虫剂和诱饵
驱蚊水,盆栽杀虫剂,盆栽防蛀剂,老鼠药
其他易燃产品干冰筒或其他气筒,柴油,40磅以下的灭火器
汽油/机油混合物(少于 5 加仑),氦气罐,家用煤油
打火机,丙烷罐(火锅罐)
电子产品(自行清空数据)闹钟,血糖监测仪,摄录机,CD播放机,手机
电脑显示器,电脑/ CPU /笔记本电脑,台式复印机
数码相机,电子体温计,健身器材或其他设备的展示屏幕
DVD播放机,手持式电子设备,Ipods和MP3播放器
微波炉,平板,物联网厨房用具,打印机/扫描仪/传真机
各种类型的收音机,音响,电话和答录机,电视
录像机,电子游戏机及配件,对讲机

这些物品不被 ESC 接受:石棉,弹药,生化废料,商业废料,炸药,放射性物质(包括烟雾探测器),高压气瓶(乙炔/氧气罐)。


Batteries, Oil, Paint, and Antifreeze (BOPA)


电池,废机油,油漆,防冻液,ESC 可以回收这类物品。


本文部分内容参考:休斯敦市固体垃圾管理部门。


AD 1
AD 2

NewFocusPress Co. Ltd
Copyright © 2020

Osaka Japan & Energy Corridor
Houston, TX 77077
Contact Us